مسعود سخاییپور، LJI Reporter – ونکوور
«زندگیهای گذشته»، یک فیلم درام عاشقانه به نویسندگی و کارگردانی سلین سونگ، کارگردان، نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس کُرهای-کانادایی، ساکن ایالات متحدهٔ آمریکاست و این نخستین کارگردانی او بهشمار میرود. در این فیلم گرتا لی، تهاو یو و جان ماگارو بازی کردند.
اولین نمایش جهانی «زندگیهای گذشته» در جشنوارهٔ فیلم ساندنس در تاریخ ۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۳ بود و بعد از آن نیز در جشنوارهٔ فیلم برلین به نمایش درآمد. فیلم در هر دو رویداد مورد تحسین منتقدان و مخاطبان قرار گرفت. «زندگیهای گذشته» در ۲ ژوئن ۲۰۲۳ در ایالات متحدهٔ آمریکا منتشر شد. این فیلم تحسین همگانی منتقدان را به دنبال داشت و از سوی هیئت ملی بازبینی فیلم و انستیتوی فیلم آمریکا، یکی از ۱۰ فیلم برتر سال نام گرفت. این فیلم در مراسم گلدن گلوب نامزد پنج جایزه ازجمله بهترین فیلم درام شد، هرچند برنده نشد. این فیلم همچنین نامزد دو جایزهٔ اسکارِ بهترین فیلم و بهترین فیلمنامه شده است.
در وبگاه بازبینی جمعی راتن تومیتوز، ۹۶٪ از ۲۹۰ بررسی منتقدان مثبت است. این مجموعه در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده میکند، بر اساس نظر ۴۰ منتقد امتیاز ۹۴ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشانگر «تحسین جهانی» است.
داستان فیلم
نورا (گرتا لی) و هه سونگ (تهاو یو)، دو دوست دوران کودکیاند که ارتباطی عمیق با یکدیگر دارند. آنها پس از مهاجرت خانوادهٔ نورا از کرهٔ جنوبی به کانادا از هم جدا میشوند. دو دههٔ بعد، این دو در یک هفتهٔ سرنوشتساز دوباره به هم میپیوندند و با مفاهیم سرنوشت و عشق و انتخابهایی که یک زندگی را رقم میزنند، روبهرو میشوند.
دربارهٔ فیلم
سلین سونگ، کارگردان فیلم، دربارهٔ این فیلم میگوید:
این فیلم از برخی از اتفاقهای زندگی من، یا برخی از تصاویر زندگیام، اقتباس شده است. بنابراین از جایی واقعاً شخصی و از خاطراتی خاص میآید. چیزی که واقعاً این پروژه را راه انداخت، همان لحظهای بود که خودم را در یک بار در ایست ویلیج منهتن دیدم، در حالیکه میان معشوق دوران کودکی و شوهر سفیدپوست آمریکاییام، نشسته بودم. آنها به زبان یکدیگر صحبت نمیکردند، اما همچنین آنها دو مردی بودند که دلیلی برای شناخت یکدیگر نداشتند. من آنجا نشسته بودم و مکالمههای بین این دو نفر را که سعی میکردند همدیگر را بشناسند، ترجمه میکردم. و متوجه شدم آنها تنها بهخاطر من این کار را انجام میدهند. این احساس را داشتم که پرتال یا پلی میان این دو نفر هستم و همهٔ کاری که باید انجام میدادم این بود که همانطور که هستم، باشم.
من به اطراف بار نگاه میکردم و داشتم طرز نگاه مردم به خودمان را میدیدم، زیرا ما سه نفر واقعاً عجیب و غریب بودیم. ما سه آدمی بودیم که به دو زبان مختلف صحبت میکردیم. مشخص نبود که من با چه کسی زوجم و اینکه آیا زوجی در میان این سه نفر وجود دارد یا خیر. میدیدم که افراد داخل بار کنجکاو بودند. و فکر میکنم با کسی که به ما نگاه میکرد ارتباط چشمی برقرار کردم. یادم میآید که با خودم فکر میکردم: «اوه، واقعاً میخواهی بدانی که ما با یکدیگر چه نسبتی داریم؟ و اگر واقعاً تلاش کنم آن را بازگو کنم چه میشود؟».
«زندگیهای گذشته»، اولین فیلم بلند سلین سونگ، نمایشنامهنویس و فیلمنامهنویس کرهای-کانادایی ساکن آمریکاست. این فیلمساز تازهکار سابقهای قابلتوجه در تئاتر دارد و افتخاراتی در این زمینه کسب کرده است. او همچنین بهعنوان یکی از نویسندگان سریال تلویزیونی چرخ زمان، شناخته میشود.
«زندگیهای گذشته»، فیلمی است دربارهٔ آنچه پشت سر میگذاریم و آنچه به دست میآوریم و اینکه رسیدن به دومی، بدون گذشتن از اولی، ممکن نیست. در سئول ۲۴ سال پیش، نا یونگ و هه سونگ هر دو ۱۲ ساله و دوستان صمیمی هماند و به یکدیگر علاقه دارند، اما هیجانات نوجوانی آنها زمانی برای بالیدن ندارد، زیرا خانوادهٔ نا یونگ در حال نقل مکان به تورنتو است. هه سونگ دلشکسته، خداحافظیای سرسری با او میکند، اما مسیرهای زندگی آنها قرار است دوباره با هم تلاقی کنند. پس از آن به ۱۲ سال بعد میرویم. زمانی که هه سونگ (که هنوز در کرهٔ جنوبی زندگی میکند)، در فیسبوک دوباره با نا یونگ که اکنون از نام نورا استفاده میکند و نمایشنامهنویسی در نیویورک است، ارتباط برقرار میکند. به این ترتیب، این دو دوباره دوستی خود را از طریق اسکایپ شروع میکنند. اما پس از اینکه نورا بحث دشواری دربارهٔ اینکه رابطهٔ افلاطونی آنها به کجا میرسد، راه میاندازد، آنها دوباره از زندگی یکدیگر خارج میشوند. اگرچه دوازده سال بعد، علیرغم اینکه نورا با رماننویسی بهنام آرتور ازدواج کرده است، آنها بار دیگر در نیویورک به هم میپیوندند.
بهندرت میتوان فیلمی بهزیبایی فیلم «زندگیهای گذشته» دید که بسیار ساده و رئالیستی است. همهچیز در این فیلم آنقدر قابللمس است که علیرغم عاشقانهبودن موضوع، مطلقاً درگیر سانتیمانتالیسم نمیشود. فیلم تماماً از این جنس احساسات بیآلایش و ساده لبریز است. هیچچیز عجیب و غریبی در احساسات این دو نفر وجود ندارد، اما با این وجود این دو یکدیگر را بیهیچگونه انتظاری، دوست میدارند. کاری که کارگردان در اینجا انجام میدهد، شگفتانگیز است. زیرا این داستان از گذشته و حال و آینده، با دقت پرداخته شده و با عشق و احساس بازگو شده است. گرتا لی، تهاو یو و جان ماگارو، هر سه بازی شگفتانگیزی ارائه میدهند و هر کدام چشماندازی مهم و منحصربهفرد از این داستان را به بیننده نشان میدهند. این فیلمی است که نمیخواهید تمام شود و تا مدتها بعد از تماشا در ذهن شما باقی میماند. «زندگیهای گذشته» همزمان سرشار از احساسی آرامشبخش و هیجانآور است. فیلمی که با تمام متانت و مهربانیاش، ما را با پرسشهایی دشوار دربارهٔ عشق روبهرو میکند.
سلین سونگ با هوش و نبوغی بینظیر، به پایانی احترامبرانگیز میرسد. با فیلمسازی مواجهیم که تکتک شخصیتهایش را دوست دارد، آنها را کاملاً انسانی میبیند و با قضاوتی تکبعدی، وجودشان را تقلیل نمیدهد. موسیقی زیبا و مراقبهای کریستوفر بر و دنیل راسن بهخوبی روی فیلم مینشیند. «زندگیهای گذشته» بهجای یک پایان خوش مصنوعی برای این عشق پیچیده، به پایانی تأثیرگذار و قدرتمند میرسد که تمام احساسات آشفتهای را که هر سه از سر گذراندهاند، قابلستایش میکند.
این فیلم در اغلب کتابخانههای مترو ونکوور ازجمله ونکوور، شهر نورث ونکوور، بخش نورث ونکوور، پورت مودی، برنابی و کتابخانههای منطقهٔ فریزر ولی برای امانتگرفتن در دسترس است. علاوه بر این، میتوانید آن را از سرویسهای پخش فیلم آنلاین بخرید یا اجاره کنید. مشترکان سرویس پرایم آمازون میتوانند بدون پرداخت هزینهٔ اضافی این فیلم را تماشا کنند.